Хятад хэлний сурвалж бичгийн орчуулга

CHIN442 / Бакалавр

Багц цаг: 2

Ази судлалын тэнхим

Улирал харгалзахгүй

Лекц: 0 цаг - 16 хоног

Семинар: 4 цаг - 16 хоног

Лаборатори: 0 цаг - 16 хоног

Бие даалт: 2 цаг - 16 хоног

Зорилго

Сурвалж бичгийн холбогдол бүхий түүхэн баримт бичигтэй танилцах, тоймлон ойлгох, гол зүйлийг тэмдэглэн авах, орчуулах, харьцуулах замаар сурвалж бичгийн үндсэн санааг ойлгож, орчуулах мэдлэг чадвар олгох. • Эртний хятад хэлний мэдлэгээ гүнзгийрүүлэх • Хятад, Монгол түүхэн болоод бусад гол сурвалж бичгүүдтэй танилцаж, орчуулах • Хятадын төрт улсуудын түүхээс түүвэрлэн унших, орчуулах • Хөшөө дурсгалын бичээстэй танилцах, орчуулах

Товч агуулга

Түүхэн сурвалж бичгийг зонхилон орчуулах бөгөөд эртний хятад, монгол хэл дээр бичигдсэн түүхэн, албан, хувийн бичиг баримт, тэмдэглэл, өгүүлэл, бүтээлүүдээс унших, орчуулах дадлыг эзэмшинэ.