Герман хэлний аман болон бичгийн орчуулгын аргазүй

GETR334 / Бакалавр

Багц цаг: 2

Европ судлалын тэнхим

Намрын улирал

Лекц: 2 цаг - 16 хоног

Семинар: -

Лаборатори: -

Бие даалт: -

Зорилго

Орчуулгын онолын үндсэн ухагдахуун болон орчуулгын үндсэн хэлбэр аман болон бичгийн орчуулгын талаарх суурь мэдлэгийн олгож, орчуулгын практикт ашиглах чадвар, дадлыг эзэмшүүлнэ.

Товч агуулга

Тухайн хичээл орчуулгын тухай ерөнхий ухагдахуун, орчуулгын онолын судлагдахуун, орчуулга дүйх тухай үзэл баримтлалууд, орчуулгын төрөл зүйл, орчуулгын нэгж, орчуулгын үгийн сангийн, хэлзүйн, найруулга зүйн асуудлууд, орчуулгын түүх гэсэн үндсэн багц хэсгүүдтэй ба орчуулгын үндсэн төрөл зүйл болох аман болон бичгийн орчуулгын гол ялгааг орчуулах үйл явцад бэлтгэхээс авахуулаад бүхий л үе шатуудад хэрхэн илэрдэгийг дэлгэрэнгүй авч үзнэ.