Япон хэлний орчуулгын семинар

Зорилго

Японоос монгол хэл рүү, монголоос япон хэл рүү орчуулагдсан бүтээлүүдэд харьцуулалт, анализ хийнэ. Орчуулах арга хийгээд онолын анхан шатны мэдлэг эзэмших ач холбогдолтой.

Товч агуулга

Сүүлийн жилүүдэд япон хэлнээс монгол хэл рүү орчуулагдсан зохиол бүтээлүүд олон хэвлэгдэн гарсан. Орчуулга зүйн чиглэлээр мэргэшиж буй оюутнууд Японы уран зохиолын орчуулгын бүтээлээс түүвэрлэн авч, харьцуулалт, орчуулгын тулгалт хийнэ.