Англи хэлний техникийн орчуулга

ETRA421 / Бакалавр

Багц цаг: 2

Их Британи, Америк судлалын тэнхим

Хаврын улирал

Лекц: -

Семинар: 4 цаг - 16 хоног

Лаборатори: -

Бие даалт: -

Зорилго

Энэхүү хичээл нь оюутанд орчуулгын болон хэлний чадварыг хөгжүүлэх, орчуулгын технологийн хурдацтай хөгжиж буй орчинд техникийн орчуулгын туршлагатай болоход түлхэц өгөх юм. Орчуулгын онол, дадлага, хэл шинжлэлийн хичээлээс олж авсан мэдлэг туршлагаа ашиглан техникийн орчуулга хийх суурь дадал эзэмшиж мөн энэ чиглэлээр судалгаа хийж сурах дадал эзэмшинэ.

Товч агуулга

Энэ хичэээлээр оюутнууд техникийн орчуулгын талаар практик мэдлэг эзэмшиж, сансар огторгуйн инженерчлэл, сэргээгдэх эрчим хүч, механик инженерчлэл, барилга угсралт, дэд бүтэц, цахилгаан зэрэг техникийн салбарын ерөнхий сэдвийн дор энэ төрлийн орчуулгад тохиолддог бархшээл, алдаанд дүн шинжилгээ хийх, хянан засварлах, энэ төрлийн орчуулга хийхэд зайлшгүй эзэмшсэн байх шаардлагатай орчуулгын аргууд, компьютерийн орчуулгын хэрэглээний програмуудыг сурах, энэ хичээлээр болон бие даах ажлаар олж мэдсэн шаардлагатай үг хэллэг, нэр томёог ашиглан өгөгдлийн сан үүсгэж сурна.